Difference between revisions of "User talk:Colok76286"

From War Thunder Wiki
Jump to: navigation, search
(Answer)
m (Answers)
Line 93: Line 93:
 
Firstly, thank you for your [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Be_bold bolder] edit of the abbreviation article. Back home, I'm going to stick Post-Its on my desk with "No typographical quotation marks!". Just to make it clearer for me: Did you use "aircraft" instead of "aeroplane", as the term is more commonly used in a military context? According to my cursory review of several corpora, even the term "military aircraft" includes rotorcraft and lighter-than-air vehicles.
 
Firstly, thank you for your [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Be_bold bolder] edit of the abbreviation article. Back home, I'm going to stick Post-Its on my desk with "No typographical quotation marks!". Just to make it clearer for me: Did you use "aircraft" instead of "aeroplane", as the term is more commonly used in a military context? According to my cursory review of several corpora, even the term "military aircraft" includes rotorcraft and lighter-than-air vehicles.
 
:Aircraft is the correct word to translate Flugzeug.
 
:Aircraft is the correct word to translate Flugzeug.
 +
:: Well, a "Flugzeug" is an aircraft. But so is a "Ballon", "Hubschrauber", or "Lastensegler". I guess you could translate it that way, but don't you think that's a bit sloppy of a diction for someone who reverts "hunting tank" as a possible literal translation for "Jagdpanzer"? --[[User:U12423867|U12423867]] ([[User talk:U12423867|talk]]) 19:20, 29 July 2023 (UTC)
 
Moreover, do you think my suggestion in "Discussion" makes sense? --[[User:U12423867|U12423867]] ([[User talk:U12423867|talk]]) 22:10, 27 July 2023 (UTC)
 
Moreover, do you think my suggestion in "Discussion" makes sense? --[[User:U12423867|U12423867]] ([[User talk:U12423867|talk]]) 22:10, 27 July 2023 (UTC)
 
:I have no way of controlling a user's proficiency in a given language. --[[User:U44629479|U44629479]] ([[User talk:U44629479|talk]]) 03:14, 28 July 2023 (UTC)
 
:I have no way of controlling a user's proficiency in a given language. --[[User:U44629479|U44629479]] ([[User talk:U44629479|talk]]) 03:14, 28 July 2023 (UTC)
 +
::Yes, that's true in more than one way, and not what I suggested, but I'm starting to see how "editor" could be misinterpreted this way. --[[User:U12423867|U12423867]] ([[User talk:U12423867|talk]]) 19:20, 29 July 2023 (UTC)
  
 
== The T-34-57 and editing this wiki in general ==
 
== The T-34-57 and editing this wiki in general ==

Revision as of 19:20, 29 July 2023

Archive: User talk Colok76286/Archive

100 mm/47 O.T.O. Mod. 1928 (100 mm)

Hey, As always - thank you for all the edits you do improving the quality of the articles, really appreciate them. I just have a 2 questions regarding the recent edits on 100 mm/47 O.T.O. Mod. 1928 (100 mm): Why change the order of ships in "Vehicles equipped with this weapon"? I sorted it more-or-less by what appears in the research tree (light cruisers first, heavy cruisers second), while the old order you restored seems to be random - e.g. Zara-class isn't even next to each-other, the new, top light cruiser, Duca degli Abruzzi, is second on the list. Can you tell me what's the key for the sorting order here?

They're listed in alphabetical order. When searching for a vehicle in that particular section of a weapon page, the order in the tree has little relevance.

I was wondering what was the reason of removal of the "Sample Ship" from the "Comparison with analogues" tables? I added it specifically because guns on a different mounts can have a different Rate of Fire and Targeting speed, so it'd be good to see which specific example was taken into account for this comparison. Kind Regards Jareel_Skaj (talk) 11:25, 9 January 2023 (UTC)

To make the table less crowded, this info can added back using the annotation template for example so as not to overload the table.

--Colok76286 (talk) 12:03, 9 January 2023 (UTC)

Cheers, thank you for the answers :) That explains it :) Jareel_Skaj (talk) 12:10, 9 January 2023 (UTC)

Ground attack/strike vs Close Air support

Hey, sorry if my edits break standards on the wiki. I figured I'd ask here since it seems I must be confusing them. The military term is close air support for aerial attack on enemy vehicles in a battle, which is what air realistic mostly simulates. Does this wiki use a different definition of that term that functinally means CAS? I'd love your input so I don't mess up as much in the future!--Lord_of_the_Lemm (talk) 00:43, 14 January 2023 (UTC)

We define attacking ground targets in air battles as ground attack. We reserve the term Close Air Support for the role of planes in ground battles. --Colok76286 (talk) 09:09, 14 January 2023 (UTC)

Revision approval

Hi, sorry, I know it's not a standard practice, but could you approve User:Jareel_Skaj/DPSGraph and User:Jareel_Skaj/DPS? While new templates do not need revision approval, any changes made must have them approved, or else the base version is taken. This will help with getting a correct numbers for the DPS calculation in ships that have a flanked turrets. Jareel_Skaj (talk) 21:42, 21 February 2023 (UTC)

Hello, I have unapproved both pages, so any changes you make should now be reflected immediately. As long as you continue to only use the templates on your user page, this will be an adequate solution. DnaGonite (talk) 21:58, 21 February 2023 (UTC)

Reverting constructive edits?

Hello, I'm more or less new to the wiki in itself, and I have noticed that you have reverted a few of my edits on the V-990 and H.C Mk.I (12,000 lb), even though in my opinion I thought they were constructive. I do not want to blow myself up over a few mere reverts, but I realised that this was not an isolated case. Yes, you are a mod and I respect your position as such, but why do you have to revert some constructive edits made by some mere editor of the wiki like myself? Other than "Undo revision ___ by _" you provide no reason at all for reverting these edits, and I would like some answers onto them, at least on the forum's private messages. (yes, I do have a forum user page)

Thanks,

light165neptune (talk) 06:47, 15 May 2023 (UTC)

M728

+1 to this. You removed my revision where I linked the M728 CEV to the M60 family of vehicles, but didn’t indicate why. Like light165neptune (talk), I’m not upset by this or anything, but I do want to continue making contributions and do so in a way that follows the guidelines for this Wiki. Something as simple as a short description on the edit would have been enough; without that, I’m left scratching my head and wondering why. The tank is just a modified M60A1. --BurningNephilim (talk) 18:11, 10 June 2023 (UTC)

The About template is used for disambiguation purposes, when vehicles carry a name close to one another like for example M60A1, M60A2, and M60A3. When the vehicle has a unique name (M728), this template should not be used to link a vehicle to a family page, that is the role of the See also section. --Colok76286 (talk) 18:29, 10 June 2023 (UTC)
Thanks for responding so quickly, I was in the process of sending you a forum message!
That makes sense. Is there a listing of the role of each section - or better yet, a listing of all pages describing the guidelines for contributing? My goal is to make valuable and meaningful contributions, but that’s difficult without knowing the culture of our active users and moderators.
No, there isn't really.
Hmm. Well, maybe that’s something we should add.
I discovered the rewards program through your user page; maybe I’ll end up spearheading a formalization of wiki rules and guidelines in their own section at some point. —-BurningNephilim (talk) 19:05, 10 June 2023 (UTC)
I’m not sure I 100% agree with the assertion that this belongs in the “See Also” section, but I can’t really argue my position until I get a firmer grasp on the process here. Don’t be offended if I came back at some point and challenge this :)
Don't be offended either if I revert it since the rule won't have changed. --Colok76286 (talk) 18:52, 10 June 2023 (UTC)
Don’t worry, I won’t be :). FWIW, I’ve been reading other pages and think I’m coming to the conclusion that the best solution here might be to add a short mention in the Description that it’s based on the M60A1, then spend the time to write a full explanation in the History section.—BurningNephilim (talk) 19:05, 10 June 2023 (UTC)
Thanks again, and I hope we end up building a productive relationship here. —-BurningNephilim (talk) 18:46, 10 June 2023 (UTC)

T-80UM2

Hey, I was just wondering why you reverted the newer info on the only T-80UM2 being destroyed last year, and I was curious if talking about more recent wars is taboo on the wiki, as I was unsure of that. --sky_serpent1423 (talk) 17:49, 1 July 2023 (UTC)

We do not add historical material for ongoing conflicts. --Colok76286 (talk) 17:50, 1 July 2023 (UTC)
Thank you for the clarification, I will keep it in mind --sky_serpent1423 (talk) 17:51, 1 July 2023 (UTC)

Ho-Ro

Hey Colok76286,

foremost, let me thank you for helping me get used to the literally unwritten rules of this wiki through your edits.

Speaking of edits, I just became aware of your "conditional approval" of the edit of the Ho-Ro article. Let's start from the bottom: I got the spelling version from The Oxford Essential Dictionary of the US Military. Wiktionary.com also has "breech-loader" as a secondary spelling. According to Collins, "breech-loader" is British English, and "breechloader" American. In the end, however, it is about the presence of a hyphen, I think regardless of the spelling, this does not cause misunderstandings among wiki users.

You also changed "The howitzer's high trajectory" to "The howitzer's curved trajectory".

For users unfamiliar with ballistics, however, this expression may seem confusing, since the trajectory of any projectile subject to the influence of gravity is by definition curved. Artillery projectiles differ in their parabolic trajectory, depending on whether the apex is rather high or rather low --Disabled#1 (talk) 00:51, 11 July 2023 (UTC)

Sure, go ahead for both topics. --Colok76286 (talk) 16:10, 11 July 2023 (UTC)
I see you merged it, which expedited the process further, I guess. I will stop thanking you for acting quickly in the future, I suppose this just part of your commendable work ethic.
I'm still working on a list of questions regarding the "unspoken rules" of this wiki, which I will, after some extra work to make it less of a hassle for you guys to provide me with answers, send to one of your co-mods.
We don't have a list of rules to provide unfortunately.
But since you are so prolific, I would like to go ahead and ask two questions ahead of time to maybe save you some time:
You guys seem to really dislike Em-dashes a lot. ;) I'll substitute them with (semi-) colons whenever possible—I remember hyphens being used instead, but didn't find a single one now. If I that wasn't a hallucination on my part, I would like to follow up on that.
I keep it simple by using a single type of dash. Using semi-colons, colons, or commas should be fine.
I use the visual editor. With every word processor I ever worked with, Shift+Enter would do a line break, just not here. Do you know the shortcut? --Disabled#1 (talk) 13:08, 13 July 2023 (UTC)
I can't help on that since I don't use the Visual Editor. --Colok76286 (talk) 07:51, 15 July 2023 (UTC)

KV-1 (L-11)

Hey Colok,

I just wanted to write to you about the old "General info" formatting issue, but got ninja'd apparently, great job!

My second question would've been if I corrected the ammo rack template the right way, but that question is obsolete now, I guess.
But since you reverted my text edit, but just edited the values in the template back to the old ones: Did I make a mistake or does the KV-1 (L-11) just doesn't come with a shell in the breech? --Disabled#1 (talk) 07:35, 15 July 2023 (UTC)

Some vehicles have unusual depletion routines (where the first shell is not considered, or with discrepancies in the depletion scheme). That's why you must not fill ammo racks table based on a supposition but on real observed behaviour (by using the test drive). --Colok76286 (talk) 07:45, 15 July 2023 (UTC)
Thank you so much for explaining that! To make the more important things regarding ammunition easier for the player, the concept of ammo rack depletion was designed very counterintuitively. Especially in the case of the KV-1, since there is a KV-1E, too, which I used to countercheck the data. This tank can load the same amount of ammunition, uses the same layout for the ammo racks, starts with a shell in the breech at the start of the game like any other tank and "The ammo stowage is empty" not when the ammo stowage is actually empty, but when the last shot is fired.
But I take on your recommendation and put on a lead apron whenever I change anything ammo racks. ;) --Disabled#1 (talk) 14:22, 15 July 2023 (UTC)

"Abbreviations"

Hi Colok76286,

Firstly, thank you for your bolder edit of the abbreviation article. Back home, I'm going to stick Post-Its on my desk with "No typographical quotation marks!". Just to make it clearer for me: Did you use "aircraft" instead of "aeroplane", as the term is more commonly used in a military context? According to my cursory review of several corpora, even the term "military aircraft" includes rotorcraft and lighter-than-air vehicles.

Aircraft is the correct word to translate Flugzeug.
Well, a "Flugzeug" is an aircraft. But so is a "Ballon", "Hubschrauber", or "Lastensegler". I guess you could translate it that way, but don't you think that's a bit sloppy of a diction for someone who reverts "hunting tank" as a possible literal translation for "Jagdpanzer"? --Disabled#1 (talk) 19:20, 29 July 2023 (UTC)

Moreover, do you think my suggestion in "Discussion" makes sense? --Disabled#1 (talk) 22:10, 27 July 2023 (UTC)

I have no way of controlling a user's proficiency in a given language. --Colok76286 (talk) 03:14, 28 July 2023 (UTC)
Yes, that's true in more than one way, and not what I suggested, but I'm starting to see how "editor" could be misinterpreted this way. --Disabled#1 (talk) 19:20, 29 July 2023 (UTC)

The T-34-57 and editing this wiki in general

Hi Colok,

You reviewed my changes to the T-34-57 article, and I'd like to start by thanking you for the second pair of eyes. I think it was you who said this, in any case, it's obvious: there are no detailed written rules on how articles should be drafted and edited. I hope it's okay if I treat you (and all the other moderators) like a member of the Académie Française in this respect.

What is it supposed to mean?

That being said, a few questions have arisen in going through your review.

You changed "lower rank battles" to "lower tier battles". Did I use the wrong term, or can both terms be used synonymously?

The terms low-tier and top-tier are regularly used throughout the wiki. I don't want you to go around correcting every occurrence of the term out of pedantry.

Knowing your aversion to dashes, I used colons where possible. You have reverted (?) them to hyphens. They are not used like that in any language I know, including English, of course. Could you explain this briefly?

You can't use a capital letter after a colon. Therefore the use of the dash as a separator since a new sentence starts after the colon.

You changed a link from https://wiki.warthunder.com/Pz.IV_(Family) to https://wiki.warthunder.com/Panzer_IV_(Family). This page is currently empty. Why this change?

Nobody's perfect. But it's a wiki: you can correct any wrong link you see.

You changed "Panzer IV variants armed with the KwK 40 gun:" to "Panzer IV variants armed with the 75 mm KwK40 L43 or L48 guns -". If I recall correctly, the wrong spelling "KwK40" is used in the wiki as this is also the in-game designation. Further, the "75 mm KwK40 L43 or L48 guns" are the only KwK 40s used in Panzer IVs (and at all), at least to my knowledge. This would be tautological; the reader would read a longer text without getting additional information, something that is generally avoided. I would be genuinely interested in the rationale behind this change, as it is quite incomprehensible to me, from a third-party perspective.

Terms used in the game are our starting point. If you think the game references a name incorrectly, please submit a bug report. Historically, the term KwK40 referred to both guns on the wiki, before they were split in 2 separate pages. Nowadays, when searched on the wiki, it only redirects to the L43 version.

In retrospect, my change in "pros and cons" was not outstandingly well-thought-out, to say the least. There wasn't really any added value in terms of information (I ran out of time a bit after working on "History", a Tower of Babel). The de facto revert did not improve this, of course. Do you think we can highlight the qualities of the armament even better? I think the current version is not ideal, at least in terms of "good […] rate of fire" and "fast reload rate" (please don't lecture me about first-stage ammo racks and autoloaders now 😉).

IMHO, the qualities for a good follow-up shot are the rate of fire and the accuracy/recoil of the gun. You dumbed it down to just the rate of fire, hence the revert.

Last question: Why did you remove the addition "Jumbo" from the hyperlink?

Keeping the links simple.--Colok76286 (talk) 03:14, 28 July 2023 (UTC)

Once again, thank you for the effort of reviewing, maybe you will find time to answer these question as well (not just for me).

Cheers

--Disabled#1 (talk) 00:01, 28 July 2023 (UTC)