Difference between revisions of "Template:Specs-Tank-Weapon"

From War Thunder Wiki
Jump to: navigation, search
Visual (beta)Wikitext
(Created page with "<includeonly>{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | код }} |<div class="specs_info weapon"> <div class="specs_name_weapon">{{#ifexpr: {{#unit: {{#var:...")
 
Line 8: Line 8:
 
   | {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | название }}
 
   | {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | название }}
 
}}{{#switch: {{#техника: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | тип }}
 
}}{{#switch: {{#техника: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | тип }}
−
  | coaxial = &nbsp;(спаренный)
+
  | coaxial = &nbsp;(coaxial)
 
}}</div>
 
}}</div>
 
<div class="specs_feature"><!--
 
<div class="specs_feature"><!--
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | стабилизатор }} |
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | стабилизатор }} |
−
<div class="feature stabilizer">[[Стабилизатор_орудия|&nbsp;]]
+
<div class="feature stabilizer">
 
<div class="feature_img"></div>
 
<div class="feature_img"></div>
 
{{#switch: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | стабилизатор }}
 
{{#switch: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | стабилизатор }}
−
  | shoulder = <div class="feature_name">Плечевой упор</div><div class="feature_desc">Уменьшает раскачку орудия во время движения в одной плоскости.</div>
+
  | shoulder = <div class="feature_name">Shoulder stabilizer</div><div class="feature_desc">Reduces the swing of the gun while moving in one planes.</div>
−
  | double = <div class="feature_name">Двухплоскостной стабилизатор</div><div class="feature_desc">Уменьшает раскачку орудия во время движения в двух плоскостях.</div>
+
  | double = <div class="feature_name">Two-plane stabilizer</div><div class="feature_desc">Reduces the swing of the gun while moving in two planes.</div>
−
  | vertical = <div class="feature_name">Вертикальный стабилизатор</div><div class="feature_desc">Уменьшает раскачку орудия во время движения в одной плоскости.</div>
+
  | vertical = <div class="feature_name">Vertical stabilizer</div><div class="feature_desc">Reduces the swing of the gun while moving in one planes.</div>
 
}}</div>
 
}}</div>
 
}}<!--
 
}}<!--
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | autoloader }} |
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | autoloader }} |
−
<div class="feature autoloader">[[Автомат_заряжания|&nbsp;]]
+
<div class="feature autoloader">
 
<div class="feature_img"></div>
 
<div class="feature_img"></div>
−
<div class="feature_name">Автомат заряжания</div>
+
<div class="feature_name">Autoloader</div>
−
<div class="feature_desc">Автоматически подаёт снаряды в казённик. Скорость не зависит от навыков заряжающего.</div>
+
<div class="feature_desc">Automatically feeds projectiles into the breech. The speed does not depend on the skills of the loader</div>
 
</div>
 
</div>
 
}}</div>
 
}}</div>
 
<div class="specs_char">
 
<div class="specs_char">
 
<div class="specs_char_block">
 
<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Боезапас</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | боезапас | format=1 }} снарядов</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Ammunition</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | боезапас | format=1 }} rounds</span></div>
 
</div><!--
 
</div><!--
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | первая_очередь }}
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | первая_очередь }}
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Боеукладка первой очереди</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | первая_очередь }} снарядов</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Боеукладка первой очереди</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | первая_очередь }} rounds</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}<!--
 
}}<!--
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}}  | обойма }}
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}}  | обойма }}
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Размер обоймы</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | обойма | format=1 }} снарядов</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Belt capacity</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | обойма | format=1 }} rounds</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}<!--
 
}}<!--
Line 44: Line 44:
 
|{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | особенности | autoloader }}<!--!!!!-->
 
|{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | особенности | autoloader }}<!--!!!!-->
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Скорость перезарядки</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | мин | format=1 | format_fraction=1 }} сек.</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Reload</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | мин | format=1 | format_fraction=1 }} s</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Скорость перезарядки</span><span class="value">базовый экипаж → асы</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Reload</span><span class="value">basic crew → aces</span></div>
−
<div class="specs_char_line indent"><span class="name"></span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | макс | format=1 | format_fraction=1 }} → {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | мин | format=1 | format_fraction=1 }} сек.</span></div>
+
<div class="specs_char_line indent"><span class="name"></span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | макс | format=1 | format_fraction=1 }} → {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | перезарядка | мин | format=1 | format_fraction=1 }} s</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}
 
}}
Line 54: Line 54:
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | обойма }}
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | обойма }}
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Скорострельность</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | скорострельность | format=1 }} выстрелов/мин.</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Fire rate</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | скорострельность | format=1 }} shots/min</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}<!--
 
}}<!--
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | мин }}
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | мин }}
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">{{пояснение|УВН|Углы Вертикального Наведения}}</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | мин }}° / {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | макс }}°</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Vertical guidance</span><span class="value">{{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | мин }}° / {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | увн | макс }}°</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}<!--
 
}}<!--
Line 78: Line 78:
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
 
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Способ наведения</span><span class="value"></span></div>
 
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Способ наведения</span><span class="value"></span></div>
−
<div class="specs_char_line indent"><span class="name">АБ</span><span class="value">{{пояснение|Полуавтоматический|Ракета наводится по перекрестию прицела}}</span></div>
+
<div class="specs_char_line indent"><span class="name">AB</span><span class="value">{{пояснение|Semi-auto|The missile is aimed at the crosshair of the sight}}</span></div>
−
<div class="specs_char_line indent"><span class="name">РБ и СБ</span><span class="value">{{#ifeq: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | наведение }} | 1
+
<div class="specs_char_line indent"><span class="name">RB and SB</span><span class="value">{{#ifeq: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | наведение }} | 1
−
  |{{Annotation|Полуавтоматический|Ракета наводится по перекрестию прицела}}
+
  |{{пояснение|Semi-auto|The missile is aimed at the crosshair of the sight}}
−
  |{{Annotation|Ручной|Ракета управляется отдельными клавишами}}
+
  |{{пояснение|Manual|The missile is controlled by separate keys}}
 
}}</span></div>
 
}}</span></div>
 
</div>
 
</div>
Line 87: Line 87:
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | огонь_сходу }}
 
-->{{#if: {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | огонь_сходу }}
 
|<div class="specs_char_block">
 
|<div class="specs_char_block">
−
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Огонь в движении</span><span class="value">до {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | огонь_сходу }} км/ч</span></div>
+
<div class="specs_char_line head"><span class="name">Fire on the move</span><span class="value">up to {{#unit: {{#var: me }} | орудие | {{{1|}}} | огонь_сходу }} km/h</span></div>
 
</div>
 
</div>
 
}}<!--
 
}}<!--

Revision as of 17:58, 27 December 2020

Documentation: [read] [edit] [history] [refresh]

Retrieved from "https://wiki.warthunder.com/index.php?title=Template:Specs-Tank-Weapon&oldid=85441"